A PROPOS

Archives n.f. pl. (gr. arkheia) 1. Ensemble des documents relatifs à l’histoire d’une collectivité, d’une famille ou d’un individu. 2. Ensemble de documents hors d’usage courant, mais classés et conservés pour une consultation éventuelle, dans une entreprise ou chez un particulier. 3. Lieu où sont conservés de tels documents.

Archiviste n. Personne qui garde ces archives.

The Archivists n. pl. 1. Inventaire subjectif en textes et en images de personnes qui ont un intérêt pour le livre et l’expriment à travers l’aménagement de leur intérieur. 2. Personnes souhaitant recenser de belles rencontres avec ceux qui trouvent encore du charme aux livres et aux bibliothèques.

Textes: Valentine Spinelli

Photographies: Marie-Pacifique Zeltner

VS

VALENTINE SPINELLI

Valentine Spinelli vit à Marseille. Elle travaille comme scout littéraire, un métier qui n’a rien à voir avec de jeunes garçons en bermuda cherchant des champignons en forêt, mais tout à voir avec la recherche d’auteurs français à traduire dans le monde entier. Elle a co-crée en 2015 l’agence de scouting littéraire V&P SCOUTING.

MP

MARIE-PACIFIQUE ZELTNER

Selon l’heure de la journée, Marie-Pacifique Zeltner est en charge des cessions de droits étrangers et audiovisuels pour les éditions Au diable vauvert et au sein de l’Agence littéraire Bibemus, graphiste ou photographe. Mère de deux enfants, elle vit à Aix-en-Provence.